Mentale Inszenierung

 
FAChbereich Deutsch
● Center-Map ● Glossar ● Literatur:▪ Autorinnen und Autoren ● Gattungen ▪ Erzählende Texte ● Dramatische Texte ▪ Überblick ▪ Strukturen dramatischer Texte ▪ Genres/Gattungen ▪ Theorie des Dramas ● Didaktik: Das Drama im Literaturunterricht ▪ Überblick  ● Dramendidaktische Konzepte ▪ Überblick ▪ Auswahlkriterien für den Unterricht ▪ Sequenzbildung bei der Dramenbehandlung [ ● Formen der Inszenierung ▪ Überblick ▪ Aufgeführte Inszenierung ► Mentale Inszenierung ◄ ▪ Implizite Inszenierung ] ▪ Gattungsorientierte Konzepte ▪ Theater- und spielorientierte Konzepte ▪ Produktionsorientierte Konzepte ▪ Methodenrepertoire zur szenischen Erarbeitung von Dramentexten ▪ Textauswahl ▪ Links ins Internet ▪ Textauswahl ▪ Bausteine  ▪ Lyrische Texte ▪ Literarische Zweckformen ▪ Literaturgeschichte ▪ Motive der Literatur ▪ Grundlagen der Textanalyse und Interpretation ▪ Literaturunterricht ● Schulische Schreibformen ● Operatoren im Fach Deutsch ▪ ANALYSE UND INTERPRETATION EINES DRAMATISCHEN TEXTES

▪ Der Weg zur Inszenierung
▪ Den Dramentext als Textpartitur lesen und verstehen

Beim Lesen eine Vorstellung von der Inszenierung des dramatischen Textes gewinnen

Die mentale Inszenierung entsteht bei der ▪ aufführungsbezogenen Lektüre (vgl. Payrhuber 1991, S.74ff.) eines dramatischen Textes.

Sie beruht dabei auf einer besonderen Art des Lesens, "das den Text von seinen dramatischen Qualitäten her begreift und die Inszenierung in der Lektüre beginnen lässt." (Lösener 2005, S.300)

Die mentale Inszenierung des Textes findet folglich in der Vorstellung des Leser statt, die im Kopf eine "simulierte Inszenierung" (Henze 1987, S.10) wie auf einer "inneren Bühne" (Willenberg 1999, S.99, alle zit. n.  Lösener 2005, S. 300) entstehen lässt.

Da sich die mentale Inszenierung nicht durch einfaches Lesen einstellt, ist dafür eine spezielle Leseweise des Textes (genauer hier der ▪ impliziten Inszenierung) nötig.

Diese Leseweise bezeichnet Lösener (2005. S.300) als "Erlesen der textuellen Inszenierung in der Lektüre" (Hervorhebung d. Verf.) und dabei erfassen, welche Hinweise das sprachlich fixierte Textsubstrat auf den szenisch-realisierten Text enthält.

Es verlangt Erfahrung im Umgang mit der ▪ Plurimedialität des dramatischen Textes und Wissen um den Partiturcharakter des Textes und wie man damit bei der Dramenanalyse umgehen kann. Zugleich kommen dabei aber auch eigene Erfahrungen mit Inszenierungen zum Tragen, die als Folie für die eigenen Vorstellungen von der szenischen Inszenierung eines Dramas dienen.

Für größere Darstellung bitte anklicken!

▪ Den Dramentext als Textpartitur lesen und verstehen

Voraussetzungen der mentalen Inszenierung

Die mentale Inszenierungsarbeit ist an zwei Voraussetzungen gebunden.

• Die eine ist situativ und leserbezogen: Man braucht schon eigene Theatererfahrungen als Zuschauer oder Mitspieler, um auf deren Hintergrund einen dramatischen Text mental zu inszenieren.

• Die andere ist textueller Natur und basiert auf der impliziten Inszenierung es Textes, wobei allerdings zu beachten ist, "dass auch die mentale Inszenierung nicht einfach als Umsetzung der impliziten Inszenierung aufgefasst werden darf." (Lösener 2005. S.301)

Dazu sind die individuellen Voraussetzungen der Rezipienten zu unterschiedlich, die auf ihre jeweils eigene Art und Weise Zugang zum Text und seinem Verständnis finden. So gesehen entspringt die mentale Inszenierung "aus der dialektischen Beziehung zwischen der impliziten Inszenierung des Textes und den vorgegebenen und geschaffenen Modalitäten des Lesens." (ebd.)

Dramendidaktisch ergibt sich aus der Orientierung an der mentalen Inszenierung die Bevorzugung ▪ produktionsorientierter Konzepte im Dramenunterricht. (vgl. ebd. S.297)

Gert Egle. zuletzt bearbeitet am: 19.06.2020

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪ Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken