Rhetorische Stilmittel: Figuren und Tropen

 
FAChbereich Deutsch
● Glossar ● Literatur ▪ Autorinnen und Autoren ▪ Literarische Gattungen ▪ Literaturgeschichte ▪ Motive der Literatur ● Grundlagen der Textanalyse und Interpretation ▪ Überblick ▪ Hermeneutische Modelle ▪ Antihermeneutische Modelle [ ● Literatur und Stil  ▪ Überblick ▪ Rhetorik und Stilistik in der Antike ▪ Stilprinzipien ▪ Ausdruckswerte ► Rhetorische Stilmittel: Figuren und Tropen ◄ ▪ Stilanalyse im Rahmen der schulischen Textinterpretation ] ▪ Textauswahl ▪ Literaturunterricht ● Schreibformen  ● Operatoren im Fach Deutsch
 

▪ Textlinguistik
▪ Text und Stil
▪ Überblick
▪ Textstilistische Handlungsmuster
▪ Stilregister
▪ Stilzüge und Ausdruckswerte
▪ Stiltypen
▪ Stilmittel des Wortschatzes
▪ Satzbaustile

▪ Rhetorik
▪ Geschichte 
▪ Begriff und Theorie
▪ Rhetorische Mittel
▪ Überblick
▪ Figuren und Tropen
▪ Änderungsoperationen
 ▪ Wirkungsbereiche
▪ Wirkungsakzente
▪ Einzelne rhetorische Mittel
▪ Auswahlliste

In der Literaturwissenschaft dominiert wohl bis heute die Vorstellung einer deskriptiven Stilanalyse, die sich vor allem "der Figurenlehre der Rhetorik (bedient), um die stilistischen Merkmale eines Textes terminologisch präzise zu erfassen." (Becker/Hummel/Sander ²2018, S.47) Dabei ist im Allgemeinen ein ▪ weiter Stilbegriff maßgebend, auch wenn in der Praxis wohl oft nicht alle gestalterischen Möglichkeiten in Texten eingeschlossen sind, wie es immer wieder gefordert wird. (vgl. Anderegg ²2006., S.375)

Der weite Stilbegriff, der "die gesamte Textgestaltung in ihren kommunikativen Verwendungs-Relationen" (Sandig ²2006, S.150) umfasst, stellt die Basis der "integrativen Stiltheorie", die nach »Bernd Spillner (*1941) (1996, S.246) die Grundlage der literarischen Stilistik sein muss.

Im Rahmen der deskriptiven Stilanalyse in der Literaturwissenschaft kann eine makro- und eine mikrostilistische Ebene unterschieden werden:

• Die makrostilistische Stilanalyse befasst sich auf der Ebene von Textsorte und Gattungszugehörigkeit mit der jeweils besonderen Art des Textaufbaus und Darstellungsart, und analysiert Textstruktur, Perspektive und Redewiedergabe.

• Die mikrostilistische Analyse untersucht gattungsübergreifend die "Stillage hinsichtlich der Wortwahl (Nominalstil, Verbalstil, Adjektivstil; Wortfelder, Metaphernbildung usw.) und des Satzbaus (z. B. den Grad der Komplexität als parataktisch oder hypotaktisch oder unvollkommen bzw. elliptisch." (Becker/Hummel/Sander ²2018, S. 47) Ferner richtet sie ihren Blick auf die Verwendung auffallender, vom Alltagssprachgebrauch abweichender Wörter oder Wortverbindungen wie z. B. Neologismen.

Da es aber keine einheitliche Stilbeschreibungssprache gibt, werden Termini aus so unterschiedlichen Bereichen wie der ▪ Rhetorik, der ▪ Grammatik, der ▪ (Text-)Linguistik oder der Semiotik, aber auch Termini der literaturwissenschaftlichen ▪ Erzähl-, ▪ Dramen- oder ▪ Lyrikanalyse herangezogen, um den Stil eines Textes zu beschreiben. Dazu kommen Termini für bestimmte ▪ textstilistische Handlungsmuster ein, wie sie Barbara Sandig (1939-2013) in ihrer ▪ pragmatisch-textlinguistischen Stilistik (Sandig 1986, ²2006) beschrieben hat.

Es geht also bei der literarischen Stilistik keineswegs nur um den ▪ Schmuck (ornatus) in der ▪ rhetorischen Tradition der Antike, die annimmt, "dass im Prozess der Textproduktion zunächst eine neutrale, unmarkierte Textfassung entsteht, die dann in der Produktionsstufe der elocutio einer besonderen Bearbeitung unterzogen wird" (Spillner 1996, S.242). Für diese besondere Bearbeitung steht dem Autor bzw. der Autorin eines literarischen Textes ein großes und reichhaltiges Repertoire von ▪ Stilfiguren und ▪ Tropen (ornatus in verbis singulis) zur Verfügung.

Die rhetorische Tradition der Antike: Figuren und Tropen

Die Termini ▪ Figuren und Tropen sind Kategorien der ▪ Rhetorik. Sie werden oft als rhetorische Stilmittel bezeichnet. Damit wird auf die enge Verbindung zwischen Rhetorik und ▪ Stilistik verwiesen. Besser wäre indessen in diesem Fall wohl von ▪ rhetorischen Mitteln zu sprechen, zumal sie, nur weil das eine oder andere in einem Text Verwendung findet, nicht per se stilbildend sind. Stil ist nämlich eine Qualität, die dem Text als Ganzem oder bestimmter größerer Teil zukommt. Dies muss man vor allem im Zusammenhang mit der mikrostilistischen Analyse beachten, die den funktionalen Zusammenhang auf Textebene nicht aus den Augen verlieren darf, wenn sie sich nicht wieder im Netz des ▪"Stils an sich" verfangen soll.

Auch die Betrachtung der bestimmten rhetorischen Mitteln zugrundeliegenden ▪ Änderungsoperationen macht für die deskriptive Stilanalyse eines literarischen Textes nicht sonderlich viel Sinn und die Analyse der in der Rhetorik für die einzelnen Mittel mehr oder weniger normativ festgelegten ▪ Wirkungsakzente müssen sich der funktionalen Betrachtung des Textstils unterordnen.

Im rein textstilistischen Sinne sind eigentlich nur die rhetorischen Mittel von Bedeutung, die die Zusammengehörigkeit von Textteilen oder Texten aufzuzeigen, und zwar "in der Art von wiederkehrenden Mustern" (Anderegg ²2006., S.37).

Alle Textelemente, die dies leisten, gelten als stilistisch relevant. Sie werden in einem Text auf verschiedene Art und Weise markiert. Dazu wird eine "spezifische Auswahl und Anordnung graphischer und phonischer sprachlicher Zeichen" vorgenommen, "wobei das Mittel der Rekurrenz (Wiederkehr, Wiederholung eines sprachlichen Zeichens im Text) die wichtigste Rolle spielt." (ebd., S.249)

In diesem Sinne richtet sich das Interesse "auf das, was im Vielfältigen eines Textkorpus in charakteristischer Weise gleich bleibt oder wiederkehrt." (Anderegg ²2006., S.375) und dabei vor allem auf die Wahlmöglichkeiten des Autors im Bereich des Wortschatzes und des Satzbaus (besonders der Satzstellung)". (Spillner 1996, S.249)

Rhetorische Mittel, die eine derartige textstilistische Funktion haben können, sind z. B. die Anapher (Wiederholung derselben Ausdrücke am Anfang mehrerer Sätze oder Absätze), die Epipher (Wiederholung derselben Ausdrücke an Ende mehrerer Sätze oder Absätze) und der (grammatische) Parallelismus (Wiederholung einer bestimmten syntaktischen Struktur). Sie müssen aber im Hinblick auf ihre Funktion im Kontext und im Vergleich zu anderen Möglichkeiten sowie im Blick auf den Leser betrachtet werden. (vgl. Spillner 1996, S.253)

Der grammatische Parallelismus kann (stilistisch gesehen) "für Klarheit und logische Gliederung sorgen, er kann Aufzählungen strukturieren, er kann die leichte Einspeicherung ins Gedächtnis und Merkfähigkeit sichern, er kann – vor allem in politischen und religiösen Texten – dem Zweck intensiver Überredung dienen." (ebd.)

▪ Textlinguistik
▪ Text und Stil
▪ Überblick
▪ Textstilistische Handlungsmuster
▪ Stilregister
▪ Stilzüge und Ausdruckswerte
▪ Stiltypen
▪ Stilmittel des Wortschatzes
▪ Satzbaustile

▪ Rhetorik
▪ Geschichte 
▪ Begriff und Theorie
▪ Rhetorische Mittel
▪ Überblick
▪ Figuren und Tropen
▪ Änderungsoperationen
 ▪ Wirkungsbereiche
▪ Wirkungsakzente
▪ Einzelne rhetorische Mittel
▪ Auswahlliste

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 23.12.2023

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪ Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken