Verschiedene Arbeitsanregungen – Sammlung

 
FAChbereich Deutsch
● Glossar ● Literatur● Autorinnen und Autoren ▪ Wolfgang Borchert • Überblick ▪ Kurzgeschichten • Didaktische und methodische Aspekte • Überblick • Historischer Hintergrund [ ▪ Nachts schlafen die Ratten doch • Text • Didaktische und methodische Aspekte ▪ Überblick ▪ Aspekte der Erzähltextanalyse ► Bausteine ◄ • Fragen und Antworten (KI) ] ▪ Die Küchenuhr ▪ An diesem Dienstag ▪ Die Kirschen ▪ Das Brot ▪ Die drei dunklen Könige ▪ Lesebuchgeschichten ▪ Mein bleicher Bruder ▪  Die Katze war im Schnee erfroren ▪ Der Kaffee ist undefinierbar ▪ Die lange lange Straße lang ▪ Die Mauer ▪ Das Gewitter ▪ Die traurigen Geranien ▪ Im Schnee, im sauberen Schnee ▪ Bleib doch, Giraffe ▪ Gottes Auge• Bausteine • Links ins Internet ● Schreibformen ● Operatoren im Fach Deutsch
 

Wer den Text »Nachts schlafen die Ratten doch« von Wolfgang Borchert erfassen und interpretieren will, kann sich an den nachfolgenden Arbeitsanregungen und Fragen orientieren.

Arbeitsanregungen

1. Gliedern Sie den Text in einzelne Sinnabschnitte. - Gehen Sie dabei von dem Verhalten des Jungen aus. Wie sieht es zu Beginn aus? Wann verändert es sich?

2. Arbeiten Sie heraus, wie sich das Gespräch zwischen dem Jungen und dem Mann entwickelt. - 
   Wodurch gelingt des dem Mann, den Jungen zu überzeugen?

3. Untersuchen Sie, wie der Erzähler den Raum des Geschehens gestaltet. (Raumgestaltung) - 
   Schreiben Sie dazu die Substantive, Adjektive und Verben des ersten und letzten Absatzes heraus und stellen Sie diese in Form einer Tabelle einander gegenüber. 
   Inwiefern spiegeln die Gestaltung des Raumes und die von ihm ausgehende Atmosphäre die jeweilige Lage und die Beziehung der beiden Personen wider?

Fragen zum Thema des Textes:

1. Was ist Ihrer Ansicht nach das übergeordnete Thema, um das es in der Geschichte geht?

2. Überlegen Sie, ob der Text thematisch zu einer Lesung / Veranstaltung mit folgenden Themen passen könnte, und begründen Sie Ihre Ansicht.

   • Krieg

   • Rauchen

   • Erziehung

   • Tod

   • Einsamkeit

   • Gelungene und misslungene Kommunikation

   • Bombenterror

   • Soziales Engagement

   • Ratten und Ungeziefer

Fragen zur inhaltlichen Erfassung des Textes

• Grundstrukturen von Borcherts Kurzgeschichten

1. Welche handelnden Figuren kommen im Text vor?

2. Wo spielt die Geschichte?

3. Wann spielt die Geschichte?

4. Wer ist mit " er" gemeint im Satz des ersten Absatzes: "Er hatte die Augen zu."?

5. Was bedeutet, wenn Jürgen denkt: "Jetzt haben sie mich!"?

6. Warum schläft Jürgen nicht, sondern glaubt wach bleiben zu müssen?

7. Wie versucht Jürgen, sich gegen die "Einmischung" des Mannes zu wehren? 

8. Womit gelingt es dem Mann Jürgens Vertrauen zu gewinnen?

9. Warum gibt sich der Mann so viel Mühe mit dem Jungen?

10. Was bedeutet in diesem Zusammenhang die Behauptung: "Nachts schlafen die Ratten doch."

11. ...

Fragen zur Textinterpretation

1. In welcher Art und Weise kann der Mann allmählich das Vertrauen des Jungen gewinnen?

2. In welche Phasen lässt sich der Dialog der beiden Figuren einteilen? Wo gibt es Höhe- und Wendepunkte?

3. Vergleichen Sie das Verhältnis der beiden Personen zu Beginn und am Ende der Geschichte: Was hat sich für beide verändert?

4. Welche Bedeutungen haben die beiden Tiere, die in der Geschichte erwähnt werden für die beiden Figuren? Mit welchen Vorstellungen werden sie heute konnotiert?

5. Aus welchem Grund hat Borchert wohl den Satz "Nachts schlafen die Ratten doch" als Titel für seine Geschichte gewählt?

6. ...

Fragen zur Analyse der erzähltechnischen Mittel

1. Gibt es einen Erzähler, der das Geschehen direkt oder indirekt wertet?

2. Wie ist der Text unter dem Aspekt der Darbietungsformen aufgebaut?

3. Wie werden die Personen eingeführt (Kameratechnik: Perspektive)?

4. ...

Fragen zur Analyse der sprachlichen Mittel

• Besonderheiten des Stils von Wolfgang Borchert

1. Wie setzt der Autor / Erzähler die Wortwahl ein, um Raum und Atmosphäre des Geschehens der Geschichte zu gestalten? (Adjektive, Verben)?

2. Wie und mit welchem Zweck setzt er dieses Gestaltungsmittel für den Anfang und das Ende der Geschichte ein?

3. Welche umgangssprachlichen Elemente kommen vor und welche Bedeutung haben sie?

4. Welche Rolle spielt der Satzbau (Satzarten), um das Gesprächsverhalten der beiden in ihrer Kommunikation zu verdeutlichen?

5. Der Autor hat bei der Abfassung der Geschichte auf die Markierung der direkten Rede mit den korrekten Satzzeichen verzichtet.

   • Überlegen Sie, welche Gründe ihn bzw. den den Text bearbeitenden Lektor des Verlags dazu bewogen haben, darauf zu verzichten?

   • Man findet dieses Phänomen in zahlreichen Texten der modernen Literatur. Ist dies nur eine Methode oder steckt gegebenenfalls auch mehr dahinter?

     • ▪ Literatur ohne Anführungszeichen - Rekonstruktion der Satzzeichen

6. ...

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 25.05.2025

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪ Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken