teachSam- Arbeitsbereiche:
Arbeitstechniken - Deutsch - Geschichte - Politik - Pädagogik - PsychologieMedien - Methodik und Didaktik - Projekte - So navigiert man auf teachSam


deu.jpg (1524 Byte)

Bausteine: Franz Kafka, Vor dem Gesetz

Der Mann vom Lande »

Texterfassung und -erschließung

 
FAChbereich Deutsch
Center-Map Glossar Literatur
Epische Kleinformen Parabel Autorinnen und Autoren Franz Kafka Center-Map Überblick Biografischer Überblick Brief an den Vater Parabeln Der Aufbruch Der Schlag ans Hoftor Gibs auf Heimkehr Kleine Fabel Der Kübelreiter  [ Vor dem Gesetz  Text Didaktische und methodische Anregungen Bausteine ◄ ] Der Kreisel Der Prozess (Roman) Das Schloss (Roman) Erzählungen Links ins WWW Grundstrukturen der Parabelinterpretation Schreibformen Rhetorik Filmanalyse ● Operatoren im Fach Deutsch

 


docx-Download - pdf-Download - pdf-Formular-Download
Bausteine
 
Lösungsbeispiel

Den Text strukturiert erfassen: Der Mann vom Lande

Die Interpretation einer epischen Kleinform wie der Parabel verlangt eine besonders sorgsame inhaltliche Erfassung. Dazu muss man den Text im Allgemeinen Wort für Wort durchgehen, um den Bildbereich der Parabel vollständig zu erfassen. Im Anschluss daran sucht man, ausgehend von einer bestimmten Interpretationshypothese, Entsprechungen dafür im Sachbereich und prüft, ob sich alles zu einem plausiblen Ganzen fügt.

Die Erfassung der Bildelemente kann dabei mit einer Tabelle durchgeführt werden, in die man die entsprechenden wörtlichen oder freien Zitate aus dem Text einträgt und auflistet.

Vor allem bei kürzeren Texten wie Kafkas Erzählung "Vor dem Gesetz" lohnt es sich, diese Textstellen herauszuschreiben, um dadurch einen vollständigen Überblick zu erhalten.

Erfassung der relevanten Textstellen

pdf-Download - pdf-Formular-Download

Das Verhalten des Manns vom Lande in Kafkas "Vor dem Gesetz" wird mit folgenden Textstellen erzählt:

  • kommt zum Türhüter

  • bittet um Eintritt in das Gesetz

  • überlegt und fragt dann, ob er also später werde eintreten dürfen

  • bückt sich. um durch das Tor in das Innere zu sehen

  • hat solche Schwierigkeiten nicht erwartet

  • denkt: das Gesetz soll doch jedem und immer zugänglich sein

  • sieht den Türhüter genauer an

  • entschließt sich, doch lieber zu warten, bis er die Erlaubnis zum Eintritt bekommt

  • setzt sich auf einen Schemel seitwärts von der Türe nieder

  • sitzt dort Tage und Jahre

  • macht viele Versuche, eingelassen zu werden

  • muss öfters kleinere Verhöre über sich ergehen lassen

  • wird über seine Heimat und nach vielem anderen ausgefragt

  • hat sich für seine Reise mit vielem ausgerüstet

  • verwendet alles, auch Wertvolles, um den Türhüter zu bestechen

  • beobachtet während der vielen Jahre den Türhüter fast ununterbrochen

  • vergisst die anderen Türhüter

  • der Türhüter erscheint ihm das einzige Hindernis für den Eintritt in das Gesetz

  • verflucht den unglücklichen Zufall, anfangs rücksichtslos und laut

  • als er alt wird, brummt er nur noch vor sich hin

  • er wird kindisch

  • hat in dem jahrelangen Studium auch Flöhe im Pelzkragen des Türhüters entdeckt

  • bittet auch die Flöhe, ihm zu helfen und den Türhüter umzustimmen

  • sein Augenlicht wird schwach

  • weiß nicht, ob es um ihn wirklich dunkler wird, oder ob ihn nur seine Augen täuschen

  • erkennt jetzt im Dunkel einen Glanz, der unverlöschlich aus der Türe des Gesetzes bricht

  • lebt nicht mehr lange

  • vor seinem Tode sammeln sich in seinem Kopf alle Erfahrungen zu einer Frage, die er bisher an den Türhüter nicht gestellt hat

  • er winkt ihm zu

  • kann seinen erstarrenden Körper nicht mehr aufrichten

  • der Größenunterschied hat sich sehr zuungunsten des Mannes verändert

  • sagt: "Alle streben doch nach dem Gesetz, wieso kommt es, dass in den vielen Jahren niemand außer mir Einlass verlangt hat?"

Erfassung und Erschließung des Textes mit der Tabellenmethode

Wenn man die gefundenen Textstellen in einer zweispaltigen Tabelle auflistet, kann man seine Ideen dazu (Verständnisfragen, Deutungsansätze in einer Art Parallelkonspekt in der zweiten Spalte einfügen.

Sie können dafür die Vorlagen benutzen:

docx-Download - pdf-Download - pdf-Formular-Download

Wenn Sie das pdf-Formular zur Direkteingabe Ihrer Ergänzungen nutzen wollen, laden Sie es am besten herunter und öffnen Sie es dann im Acrobat Reader bzw. in Acrobat DC. Dann können Sie Ihre Eintragungen direkt vornehmen und das Dokument speichern.

Z Textstelle Notizen
1 Mann vom Lande

bringt Vorstellungen davon mit

getrennt, losgelöst von den gewohnten Bedingungen

 

kommt zum Türhüter

mit welchem Motiv?

identifiziert den Mann sofort als Türhüter, zeigt sich damit nicht grundsätzlich überrascht

 

bittet um Eintritt in das Gesetz

abstrakte Vorstellung
  überlegt und fragt dann, ob er also später werde eintreten dürfen will sich Gewissheit darüber verschaffen, ob es sich nur um eine zeitliche Verzögerung handelt
  bückt sich, um durch das Tor in das Innere zu sehen Weshalb bückt er sich?
  ... ...

vgl. Lösungsbeispiel

Interpretationsaussagen auf ihren Textbezug überprüfen

Mit Hilfe der Tabelle zur Erfassung und Erschließung der Figur des Manns vom Lande in Kafkas Parabel lassen sich am Ende auch Interpretationsaussagen am Text überprüfen.

docx-Download - pdf-Download - pdf-Formular-Download
Bausteine 

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 15.01.2019

   
 
   Arbeitsanregungen:
  1. Ergänzen Sie die obige Liste der Textstellen durch die Angabe eines korrekten Textbelegs. Verwenden Sie dazu das teachSam-OER-Dokument zu Kafkas Text. Markieren Sie darin die entsprechende Textstelle.

  2. Geben Sie das Verhalten des Manns vom Lande in Kafkas "Vor dem Gesetz" mit eigenen Worten wieder.

  3. Charakterisieren Sie die Figur des Manns vom Lande und erklären Sie dabei sein Verhalten.
     

 
   
 

 
ARBEITSTECHNIKEN
Center-Map Arbeits- und Zeitmanagement Arbeitsaufträge Eine Fragestellung zu einem komplexen Thema erarbeiten Arbeit mit Bildern Arbeit mit Texten: ● Center-Map Arbeitsaufträge Operatoren Texte erfassen Lesen Markieren und Hervorheben Exzerpieren Den Inhalt eines Textes erfassen Den Gedankengang eines Textes erfassen Texte verstehen Texte verfassen Zitieren

 
  Creative Commons Lizenzvertrag Dieses Werk ist lizenziert unter Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International License (CC-BY-SA)
Dies gilt für alle Inhalte, sofern sie nicht von
externen Quellen eingebunden werden oder anderweitig gekennzeichnet sind. Autor: Gert Egle/www.teachsam.de
-
CC-Lizenz