▪
Annotieren
▪
Konzepte und Methoden
▪ Allgemeine Tipps
▪
Digitales Annotieren von Texten am
PC oder mit dem Tablet
▪ Annotieren von Internetseiten
▪ Kollaboratives
Annotieren
Bei
seiner Portfolioarbeit kann man beim
Annotieren von Texten, die bearbeitet werden sollen, handschriftlich
vorgehen oder digital vorgehen.
-
Die Annotationen,
die man an einem Text vornimmt, helfen einem Texte zu erfassen
und zu verstehen.
-
Sie helfen bei
Rückmeldungen, wenn z. B. einbezogen werden kann, wie man einen
bestimmten Text erfasst hat.
-
Zugleich sind sie
für die Portfolioarbeit wichtige Dokumente, die den
Arbeitsprozess dokumentieren.
Daher sind die annotierten Texte (kontinuierliche
und
diskontinuerliche Texte) in der Regel auch Teil der Dokumente,
die im Portfolio gesammelt werden.
Texte aller Art lassen sich digital annotieren
Texte aller Art (Sachtexte, literarische Texte,
Werbeanzeigen, Grafiken, Bildstatistiken etc.) können statt "mit dem Bleistift" oder
Textmarker auch digital annotiert werden.
Dabei werden Markierungen,
Hervorhebungen, Notizen und Randbemerkungen mit einer Software/
einer App auf eine eigene Ebene, den Vordergrund eines
digitalisieren Bildes oder eines digitalen Dokuments, geschrieben,
während der Primärtext unangetastet bleibt.
Prinzipiell kann man
einen Text mit unterschiedlichen Programmen digital annotieren.
-
Man
kann dazu die "normale" Textverarbeitungssoftware mit ihren
jeweiligen Dokumentformaten oder aber pdf-Dokumente, in deren
Format die Texte selbst nicht verändert werden können, nutzen.
-
Liegen die zu bearbeitenden Texte im pdf-Format vor, wie z. B. die
teachSam-OER-Pdfs, können sie vergleichsweise leicht mit einem Annotationsprogramm
am PC oder auf dem Tablet bearbeitet
werden.
Das geht zum Beispiel mit den neuen
Versionen des frei erhältlichen Acrobat Readers oder anderen, speziell dafür
ausgelegten Programmen.
So könnte ein digital annotierter Text aussehen
Wie ein digital annotierter kontinuierlicher Text
aussehen könnte, zeigt das folgende Beispiel, das ein Screenshot
(Bildschirmausdruck) ist.
Daran kann man auch bestimmte Textfelder
eingeblendet sehen, die Textnotizen zu bestimmten Aussagen enthalten.
Das Beispiel ist auf der Grundlage der
Bearbeitung des teachSam-OER-Dokuments zu ▪
Franz
Kafkas
Parabel
▪
»Heimkehr«
entstanden.
Für Ansicht des mit Annotationen versehenen pdf-Dokuments
bitte anklicken!
Vorteile des digitalen Annotierens
Gegenüber den handschriftlichen Verfahren stellen die Programme und Apps
eine Reihe zusätzlicher Möglichkeiten bereit, um Annotationen vorzunehmen. Einige Apps können einem pdf-Dokument sogar
Audiokommentare hinzufügen. Insgesamt hängen die Möglichkeiten, enatürlich
von der Software ab.
Man kann sich - dies ist besonders bei längeren Texten sehr
hilfreich - in einer übersichtlichen Darstellung anzeigen lassen,
welche Annotationen man vorgenommen hat und diese nach eigenen
Kriterien zu Gruppen zusammenfassen und ordnen.
Seine Vorteile voll ausspielen kann das digitale Annotieren aber
in kooperativ angelegten Schreibprozessen, wenn also mehrere
Personen, am besten in einem Team, einen Text gemeinsam annotieren.
Solche ▪ kollaborativen
Arbeitsformen, bei denen der Arbeitsprozess im Team über W-LAN,
Internet und ▪
Cloud Computing
organisiert wird, können z. B. im Literaturunterricht bei längeren
Ganzschriften sehr gut verwendet werden. Da die Annotationen im
pdf-Dokument mitgespeichert werden, können sie in der Regel auch mit
anderen derartigen Programmen weiterbearbeitet werden.
Die Weiterbearbeitung des mit einem anderen Annotationsprogramm
erstellten pdf-Dokuments mit dem kostenlosen Adobe ReaderTM
, der von der »Adobe-Webseite
heruntergeladen werden kann, zeigt der folgende Screenshot,
der die kollaborativ erstellten Ergebnisse der Texterfassung zu
Franz
Kafkas Parabel
»Heimkehr«
darstellt. Hinzugekommen sind im Vergleich zur ersten Bearbeitung (s.o.) weitere Markierungen und Textfelder mit
Randkommentaren.
▪
Kollaboratives
Annotieren
Für Ansicht des mit Annotationen versehenen pdf-Dokuments bitte anklicken!
In jedem Fall empfiehlt es sich jedoch, beim Einsatz verschiedener Annotationsprogramme zu prüfen, inwieweit sie kompatibel sind.
Weitere
Beispiele
▪
Annotieren
▪
Konzepte und Methoden
▪ Allgemeine Tipps
▪
Digitales Annotieren von Texten am
PC oder mit dem Tablet
▪ Annotieren von Internetseiten
▪ Kollaboratives
Annotieren
Gert
Egle, zuletzt bearbeitet am:
15.01.2024
|