▪
Kontextuelles Filmverstehen
▪ Überblick
▪
Mikos.
L.: Die klassische Filmanalyse und das Filmverstehen
(1998)
▪
Mikos, L.: Methoden
des Filmverstehens am Beispiel »Trainspotting« (1998)
▪
Mikos, L.: Probleme
des Filmverstehens (1998)
Im
Kompetenzfeld "Film kontextualisieren" sollen die
Schülerinnen und Schüler im fächerübergreifenden Modell ▪ Filmbildung für die sprachlichen
Fächer (2016) nach
Blell/Grünewald/Kepser/Surkamp
(2016a, S.35f.):
In diesem Kompetenzfeld können die Schülerinnen und Schüler bei
maximalen fächerübergreifenden Kompetenzerwartungen, kürzer
als im Original (vgl.
ebd., S.35) gefasst,
-
nationale und internationale
Filmindustrien und ihren Einfluss auf Produktion, Verbreitung
und Rezeption erörtern
-
wirtschaftliche Faktoren von
Filmen in unterschiedlichen kulturellen Kontexten analysieren
und reflektieren
-
rechtliche Rahmenbedingungen wie
Altersfreigaben und Urheberrecht kritisch erörtern
-
Filmwirkungen (z. B. von
Gewaltdarstellungen) und gesellschaftliche Einflüsse, auf
gesellschaftliche Diskurse reflektieren und erörtern (z. B. Film
als agenda setting, Manipulation oder Propaganda)
In diesem Kompetenzfeld können die Schülerinnen und Schüler bei
maximalen fächerübergreifenden Kompetenzerwartungen, kürzer
als im Original (vgl.
ebd., S.35f.) gefasst,
-
Literatur und ihre Verfilmungen
vergleichend analysieren und erörtern und dabei ihren jeweiligen
Eigenwert berücksichtigen
-
intertextuelle und intermediale
Bezüge in Filmen erkennen, analysieren und deuten.
In diesem Kompetenzfeld können die
Schülerinnen und Schüler bei maximalen fächerübergreifenden
Kompetenzerwartungen, kürzer als im Original (vgl.
ebd., S.36) gefasst,
-
Filme als kulturelle
Ausdrucksformen verstehen und historisch sowie kulturell deuten
-
auch fremdsprachige Filme und
ihre Rezeption in filmhistorischen, nationalen und
internationalen Zusammenhängen analysieren und interpretieren
In diesem Kompetenzfeld können die
Schülerinnen und Schüler bei maximalen fächerübergreifenden
Kompetenzerwartungen, kürzer als im Original (vgl.
ebd., S.36) gefasst,
-
durch Filme andere kulturelle
Perspektiven einnehmen, eigene Sichtweisen hinterfragen und
Fremdbilder der eigenen Kultur berücksichtigen
-
kulturelle und interkulturelle
Konflikte sowie Lösungsansätze im Film analysieren, mit der
eigenen Lebenswirklichkeit vergleichen und gegebenenfalls
Alternativen entwickeln.
Das Filmbildungskonzept ist als Spiralcurriculum für drei
unterschiedliche Kompetenzstufen konzipiert, von denen wir hier nur
die Kompetenzstufen II und III darstellen. (vgl. ebd., S.44)
Die
Progression von Kompetenzstufe II zu III führt vom Nachvollziehen
einzelner wirtschaftlicher, rechtlicher und persönlicher
Zusammenhänge zur Analyse komplexer Rahmenbedingungen und ihrer
gesellschaftlichen Bedeutung.
Dahinter stehen drei übergreifende Entwicklungen:
-
Der Fokus erweitert sich von einzelnen Beispielen und der
eigenen Lebenswelt auf internationale, kulturelle und
gesellschaftliche Zusammenhänge.
-
Wirtschaftliche und institutionelle Bedingungen werden mit
Filmgestaltung, Verbreitung und Rezeption verbunden.
-
Zum Erkennen und Reflektieren treten die systematische Analyse
und das begründete Abwägen unterschiedlicher Interessen und
Positionen.
Bereits Stufe II verlangt Reflexion und Diskussion. Stufe III
vertieft diese Fähigkeiten durch komplexere Gegenstände, zusätzliche
Perspektiven und eine stärkere Ausrichtung auf gesellschaftliche
Strukturen.
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"am Beispiel der nationalen oder internationalen Filmindustrie
Aspekte von Produktion und Distribution nachvollziehen und
reflektieren" (ebd., S.48)
-
"Vermarktungsmechanismen als Teil des Wirtschaftssystems Film
erkennen und reflektieren" (ebd.)
-
"rechtliche Rahmenbedingungen (z. B. die Altersfreigabe der FSK
sowie relevante Bestimmungen des Urheberrechts) benennen und auf
die eigene Lebenssituation beziehen" (ebd.)
-
"Wirkung und Einfluss von Filmen auf die Meinungsbildung und
persönliche Entwicklung (z. B. mögliche Folgen von
Gewaltdarstellung) erkennen und diskutieren" (ebd.)
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"die nationalen und internationalen Filmindustrien sowie deren
spezifische Rahmenbedingungen (z. B. Filmfinanzierung) in ihren
Auswirkungen auf Produktion, Distribution und Rezeption erörtern"
(ebd.)
-
"unterschiedliche Wirtschaftsfaktoren eines Films in
verschiedenen kulturellen Kontexten analysieren und reflektieren
-
rechtliche Rahmenbedingungen kritisch hinterfragen und erörtern
(z. B. Altersfreigaben, Urheberrecht)" (ebd.)
-
"Wirkung (z. B. Gewaltdarstellungen) und Einfluss von Filmen auf
gesellschaftliche Diskurse reflektieren und erörtern (z. B. Film
als agenda setting, Manipulation oder Propaganda)" (ebd.)
Die
Progression von Kompetenzstufe II zu III führt vom Vergleich
ausgewählter Merkmale und dem Beschreiben von Bezügen zur vertieften
Analyse, Interpretation und begründeten Erörterung.
Die Progression ist vor vor allem mit Frage nach Funktion und
Bedeutung verbunden. Auf Stufe II stellen die Lernenden vor allem
fest, welche Unterschiede und Bezüge bestehen. Auf Stufe III
erklären sie, wie diese die Aussage und Wirkung eines Films prägen.
Die ausdrückliche Anerkennung des Eigenwerts von Literatur und
Verfilmung erweitert dabei den Maßstab der Beurteilung
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"Literatur und ausgewählte Literaturverfilmungen (Prätext und
Folgetext) unter ausgewählten inhaltlichen und formalen Aspekten
vergleichen" (ebd.)
-
"intertextuelle und intermediale Bezüge in einem Film erkennen
und (ggf. mit Hilfestellung) beschreiben" (ebd.)
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"Literatur und verschiedene Literaturverfilmungen ver- gleichend
analysieren und unter bestimmten Fragestellungen erörtern, dabei
aber den prinzipiellen Eigenwert von Prä- und Posttexten
berücksichtigen" (ebd.)
-
"intertextuelle und intermediale Bezüge in Filmen erkennen,
analysieren und interpretieren" (ebd.)
Die
Progression von Kompetenzstufe II zu III führt vom nachvollziehenden
Verstehen kultureller und filmhistorischer Zusammenhänge zur
systematischen Analyse und kontextbezogenen Interpretation von
Filmen und ihrer Rezeption.
Bereits Stufe II verlangt Deutung und gesellschaftliches
Verständnis. Stufe III erweitert dies vor allem durch den
ausdrücklichen Einsatz historischer und kultureller Bezugsrahmen
sowie durch die Einbeziehung der Filmrezeption. Der Fortschritt
liegt damit in einer stärker vernetzten und analytisch begründeten
Interpretation.
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"den Einfluss eines Films auf das kulturelle Selbstverständnis,
z. B. als Ausdruck von Zeitgeist oder den politischen
Verhältnissen einer Gesellschaft, nachvollziehend verstehen" (ebd.,
S.49)
-
"ausgewählte (fremdsprachige) Filmklassiker im Kontext
filmhistorisch bedeutsamer Strömungen wahrnehmen und deuten" (ebd.)
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"Filme als kulturelle Ausdrucksträger verstehen und sie im Rahmen
ausgewählter Bezugssysteme (historisch, kulturell) deuten" (ebd.)
-
"(fremdsprachige) Filme und deren Rezeption in deren
filmhistorischen, ggfs. (inter-)nationalen, Bezügen analysieren
und interpretieren" (ebd.)
Die
Progression von Kompetenzstufe II zu III führt vom einfühlenden
Verstehen und Vergleichen kultureller Perspektiven zur kritischen
Reflexion eigener Sichtweisen und zur Analyse interkultureller
Konflikte und Lösungen.
Bereits Stufe II
verlangt Reflexion und Ambiguitätstoleranz, also das Aushalten
unterschiedlicher oder widersprüchlicher Sichtweisen. Stufe III
vertieft dies durch einen wechselseitigen Perspektivenwechsel: Auch
die eigene Sicht wird zum Gegenstand kritischer Betrachtung. Hinzu
kommt die Fähigkeit, Konflikte genauer zu untersuchen und mögliche
Lösungen begründet abzuwägen.
Dabei sollten die
filmisch dargestellten Figuren und Lebensweisen nicht pauschal als
repräsentativ für eine gesamte Kultur verstanden werden.
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"sich in eine Figur aus einer anderskulturellen Welt einfühlen
und anderskulturelle Wahrnehmungs- und Verhaltensmuster im
Vergleich mit der eigenen Sichtweise reflektieren
(Ambiguitätstoleranz)" (ebd.)
-
"die in der Filmwelt dargestellten Realitäten beschreiben und mit
der eigenen Lebenswelt vergleichen" (ebd.)
Auf dieser Kompetenzstufe sollen die Schülerinnen und Schüler
-
"via Film eine anderskulturelle Perspektive einnehmen und mit der
eigenen, kulturell bedingten Sichtweise abgleichen bzw. diese
ggf. relativieren, wobei fremdkulturelle Einschätzungen der
eigenen Kultur (z. B. in Form von Stereotypen) im
Begegnungsprozess berücksichtigt werden" (ebd.)
-
in der Filmwelt inszenierte kulturspezifische / interkulturelle
Konflikte sowie Lösungsangebote analysieren und mit der eigenen
Wirklichkeit vergleichen (ggfs. alternative Lösungsmöglichkeiten
finden) (ebd.)
Gert Egle, zuletzt bearbeitet am:
03.11.2026