teachSam- Arbeitsbereiche:
Arbeitstechniken - Deutsch - Geschichte - Politik - Pädagogik - Psychologie -  Medien - Methodik und Didaktik - Projekte - So navigiert man auf teachSam - So sucht man auf teachSam - teachSam braucht Werbung


deu.jpg (1524 Byte)

 

An seine verliebte Mitgesellen (Nr. 130)

Text

Venus-Gärtlein (1656) - Textauswahl


FAChbereich Deutsch
● Glossar
● Literatur ▪ Autorinnen und Autoren ▪ Literarische Gattungen ● Literaturgeschichte ▪ Didaktische und methodische Aspekte ▪ Überblick ▪ Literatur auf dem Weg in die Moderne ● Literaturepochen ▪ Überblick ▪ Epochenüberblick ▪ Literatur des Mittelalters (ca. 750-1500) ▪ Frühe Neuzeit, Renaissance und Humanismus (1300-1600 ● Barock (1600-1720) ▪ Didaktische und methodische Aspekte ▪ Überblick ▪ Annäherungen: Spuren, Zeugnisse und Zugänge zu einer fremden Welt ▪ Historischer Hintergrund ▪ Die Literaturreform von Martin Opitz ● Lyrik des Barock ▪ Überblick ▪ Formtypologische Elemente der Barocklyrik ▪ Vanitas-Lyrik ▪ Barocke Liebeslyrik ▪ Figurengedichte ▪ Gelegenheitsgedichte (casualcarmina) ● Lieder ▪ Überblick ▪ Martin Opitz und das lyrische Gedicht ▪ Die Nachvertonung von Gedichten und die Betextung von Melodien ● Liederbücher ▪ Überblick ▪ Liederbücher und Jugendkultur in den Niederlanden ▪ Populäre Liederbücher in Deutschland ▪ Überblick ● Venus-gärtlein (1656) ▪ Überblick ● Textauswahl ▪ GErnn gesellt sich gleich und gleich (Nr. 14) ▪ FRoelich in allen Ehren  (Nr.16) ▪ EIN Schneider und ein Ziegenbock (Nr. 22) ▪ IHr Brueder singt vnd stimmet mit mir an (Nr. 28) ▪ NUN bin ich einmahl frey (Nr. 30) ▪ ACh schoen Jungfraw halt mir zu gut (Nr. 51) ▪ ICh habe offt vor vielen Jahren (Nr. 63) ▪ ACh ich armes Mägdlein klage (Nr.64) ▪ FRoelich ist man im Frueeling (Nr. 69) ▪ EInsmahls da ich lust bekam (Nr. 72) ▪ WEr stets mag sitzen neben dir (Nr. 85) ▪ JUngfraw was moegt jhr euch ziehen (Nr. 87) ▪ Liebe die du alles hegest (Nr. 90) ▪ Wol euch die jhr könt singen (Nr.91) ▪ Phyllis, die mich vormahls liebet (Nr.93) ▪ Mann sagt mir zwar ich sol dich hassen (Nr.94) ▪ Einmahl ich mich bedacht (Nr.111)  [ ● an seine verliebte mitgesellen (nr.130) ► Text ◄ ▪ Aspekte der Analyse und Interpretation ] ▪ Eine junge Witwe zu einem Lüstren Greisen (Nr.140) ▪ Dorinden Bekäntnüß jhrer Liebe (Nr.141) ▪ Ein alter Mann mit einer Jungfrauen (Nr. 144) ▪ An eine liebe Jungfrau (Nr. 148) ▪ SChoene Dam, hoert mir ein Wort (Nr. 165) ▪ Bausteine ▪ Textauswahl ▪ Studentenlieder ▪ Bausteine ▪ Links ins Internet ▪ Textauswahl ▪ Bausteine ▪ Embleme ▪ Barockdrama und Barocktheater ▪ Barockroman und  andere Erzähltexte ▪ Literarische und nicht-literarische Zweckformen (Briefe, Lehrbücher, Predigten, Konversationsliteratur...) ▪ Textauswahl ▪ Bausteine ▪ Häufig gestellte Fragen (FAQs) ▪ Links ins Internet ▪ Aufklärung (1720-1785) ▪ Empfindsamkeit (1740-1780) ▪ Sturm und Dang (1760-1785) ▪ Weimarer Klassik (1786-1805) ▪ Jakobinismus (1789-1796) ▪ Romantik (1793-1835) ▪ Biedermeier (1820-1850) ▪ Das junge Deutschland und die politische Dichtung des Vormärz(1830-1850) ▪ Realismus (1850-1890) ▪ Naturalismus (1880 - 1910) ▪ Gegenströmungen zum Naturalismus (1890-1930) ▪ Expressionismus (1910-1925) ▪ Literatur der Weimarer Republik (1918-1933) ▪ Deutsche Exilliteratur (1933-1945) ▪ Literatur nach 1945 ▪ Literatur nach 1989 ▪ Literatur im 21. Jahrhundert ▪ Motive der Literatur ▪ Grundlagen der Textanalyse und Interpretation ▪ Literaturunterricht ● Schreibformen  ● Operatoren im Fach Deutsch
 

docx-Download - pdf-Download

▪ Barock (1600-1720)
▪ Lyrik des Barock
 
▪ Lieder

▪ Liederbücher
▪ Venus-gärtlein (1656)
▪ Textauswahl
▪ Bausteine

An seine verliebte Mitgesellen

1.

Verliebte Mitgesellen, die gleich den Wasser Wellen, nur stets umweltzen sich, ich wil Astreen stellen, jhr Himmel schöner Glantz, der strahlt allein auff mich.

2.

Ihr lindert eure Schmertzen, durch Hoffnung so die Hertzen, betrieget offentlich, ich sag es sonder Schertzen, Astreen schönster Glantz der strahlt allein auff mich.

3.

Ich weiß zwar daß jhr lachen und freundlichs Wörter machen euch gibt so manchen Stich ja wol, verlohrne Sachen Astreen schönster Glantz der strahlt allein auff mich.

4.

Sie pflegt es zu bedencken, daß keine sonst kan lencken, als sie, mein Hertz zu sich, jhr aber laufft mit Räncken, drvmb strahlet auch allein Astreen Glantz auff mich.

5.

Die Liebe brennt mein Leben, welch jhre Flamm gegeben, vnd die kan wunderlich, in jhr selbst wiederumb kleben, drumb strahlet auch allein Astreen Glantz auff mich.

6.

Astree laß mit Frewden, in den begrünten Heyden, nu Daffnis küssen dich, zeig' allen die mich neiden. O Schönste, daß dein Glantz nur strahl allein auff mich.

(Quelle: Venus-Gärtlein. Ein Liederbuch des XVII: Jahrhunderts. Nach dem Drucke von 1656, herausgegeben von Max Freiherrn von Waldberg, Halle a. S.: Max Niemeyer 1890, S. 177 - pd - gemeinfrei,)

docx-Download - pdf-Download

▪ Barock (1600-1720)
▪ Lyrik des Barock
 
▪ Lieder

▪ Liederbücher
▪ Venus-gärtlein (1656)
▪ Textauswahl
▪ Bausteine

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 07.08.2026

 
   Arbeitsanregungen:
  1. Fassen Sie den Inhalt des Liedes in Form einer knappen Inhaltsangabe zusammen.
  2. In welcher Lage befindet sich das Ich? An wen richtet es sich? Was will es mit seinem Lied erreichen?
  3. Inwiefern spiegeln sich in diesem Gedicht mentalitäs- und sozialgeschichtliche Aspekte bei der Annäherung der Geschlechter in dieser Zeit?
 
 
 

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪
Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken 
 

   
  Creative Commons Lizenzvertrag Dieses Werk ist lizenziert unter Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International License (CC-BY-SA)
Dies gilt für alle Inhalte, sofern sie nicht von
externen Quellen eingebunden werden oder anderweitig gekennzeichnet sind. Autor: Gert Egle/www.teachsam.de
-
CC-Lizenz