Der bestimmte und der unbestimmte Artikel
sind wichtige ▪
Kohäsionsmittel
auf der
Textoberflächenstruktur.
Beide
Artikel haben dabei eine andere Funktion.
Textdeiktische Funktion des unbestimmten Artikels
-
Leser wird damit quasi angewiesen im umgebenden Text (Textdeixis)
nach Bezugselementen Ausschau zu halten
-
Einführung neuer, noch nicht bekannter Gesichtspunkte in einen
Text
-
Beispiel:
Wissensdeiktische Funktion des bestimmten Artikels
-
Bezugselement ist etwas Bekanntes, was schon erwähnt worden ist
oder
-
Bezugselement ist etwas, was beim Rezipienten mehr oder weniger
selbstverständlich vorausgesetzt wird (Wissensbestände, die
außerhalb des Textes liegen = Vorwissen, Vorwissendeixis)
-
Beispiele:
-
Ein junger Autofahrer verursachte einen
schweren Unfall mit Todesfolge. Der junge Mann trägt
voll die Schuld an dem tragischen Unfall.
-
Die britische Königin und
der deutsche Bundeskanzler
treffen sich zu einem informativen Gespräch.
(vgl.
Linke
u. a. 1994,S. 218f. Gert Egle, zuletzt bearbeitet am:
02.04.2024
|