▪
Methoden des Literaturunterrichts
▪ Überblick
▪ Szenisches
Lesen
Unter szenischem Lesen versteht Ingo Scheller das
Erproben unterschiedlicher Sprechhaltungen beim lauten Lesen
eines Textes. Grundsätzlich zählt das ▪
szenische
Lesen, allerdings nicht mit den bei Schellers Konzept der Szenischen
Interpretation umfangreichen personalen und intrapersonalen
Wirkungsabsichten, zu den gängigen ▪
Methoden
des Literaturunterrichts.
In
Schellers Konzept der ▪ Szenischen Interpretation
ist diese ▪ Technik ein ▪
handlungs- und ▪
erfahrungsorientiertes
Erschließungsverfahren. Daher genügt es nicht, Dialoge oder Textpassagen
einfach nur mit verteilten Rollen vorzulesen. Stattdessen soll über die
Erprobung von Sprechhaltungen, in die die Vorlesenden ihre eigenen
Erfahrungen einbringen sollen
(▪
Erfahrungsbezug)
die "Binnenperspektive" der Figuren gedeutet werden. Dies geschieht
z. B. über ▪
nonverbale Vokalisierungen (prosodische Merkmale und
paraverbale Merkmale der gesprochenen Sprache wie Akzent, Sprechtempo, Pausen, Ton, Intonation, Lautstärke),
aber auch ▪
Körperhaltungen
▪
Gesten
▪
Mimik
spielen, sofern sie
▪
Gefühle und interpersonale
Einstellungen ausdrücken, als Teil
der
▪
visuellen Kommunikation beim szenischen Lesen mit hinein, wenngleich
ihnen nur eine untergeordnete Rolle zukommt.
Kurz
und knapp gesagt: Beim szenischen Lesen versetzen sich die Akteure in
die Figuren und deren Situation und variieren etwa durch Betonung,
Lautstärke, Sprechtempo und Pausen die Perspektive der Figuren. Dadurch
erkunden sie, welche Gefühle, Absichten und Beziehungen in den
Äußerungen zum Ausdruck kommen können.
Das
szenische Lesen schlägt dabei in Schellers Konzeption eine Brücke
zwischen der kognitiven Textanalyse und dem vollen darstellenden Spiel.
Neben dem Einnehmen und Ausprobieren unterschiedlicher Sprechhaltungen
dient es mit seiner ▪
Textorientierung
auch dazu, den unausgesprochenen
Untertext (Subtext)
aufzudecken und damit bestimmte
Leerstellen im Text
zu füllen. Indem bestimmte Sprechweisen erprobt werden, kann zum
Ausdruck gebracht werden, was zwischen den Zeilen steht. In manchen
Fällen kann durch dieses szenische Lesen und Artikulieren sichtbar
werden, welche Konflikte der jeweiligen Kommunikationssituation zugrunde
liegen und welche Strategien die am Dialog Beteiligten verfolgen, um
diese ihren eigenen Interessen gemäß zu lösen.
Varianten des szenischen Lesens
Das
szenische Lesen kann in unterschiedlichen Varianten durchgeführt werden.
Dabei wird es es sich auch mit anderen Techniken, insbesondere im
Zusammenhang mit
▪
Rollengesprächen
(z. B. ▪
Gedanken-Stopp,
▪ Hilfs-Ich,
▪ Situationsbezogene Rollenbefragung)
verbunden.
-
Beim Variantenlesen wird
derselbe Dialogauszug in unterschiedlichen Haltungen gesprochen (z.
B. einmal kalt/überlegen, einmal ängstlich/gehetzt), um die Wirkung
und Bandbreite der Textbedeutung zu vergleichen.
-
Beim Gegen-den-Strich-Lesen
wird eine Passage bewusst im Widerspruch zum offensichtlichen Gefühl
oder Inhalt gesprochen (z. B. ein Liebesgeständnis voller Aggression
oder eine Drohung mit heiterer Gelassenheit), um Brüche und
Ambivalenzen im Text freizulegen.
-
Das Alter-Ego- bzw.
Doppelgänger-Lesen spricht neben den eigentlichen
Rollenlesern eine zweite Person laut aus, was die Figur in dieser
Situation eigentlich bewegt, was sie denkt oder verschweigt. (vgl. ▪
Hilfs-Ich)
-
Beim Stopp- und
Resonanzverfahren wird das Lesen z. B. an Wendepunkten
unterbrochen. Die Beobachter*innen oder Spielleiter*innen stellen in
diesem Moment Fragen an die Figuren oder machen Vorschläge zur
Veränderung der Artikulation. (vgl. ▪
Gedanken-Stopp,
▪
Situationsbezogene Rollenbefragung)
Je nachdem, wie man einen einfachen Satz wie "Du kommst spät"
spricht, kann damit unter Berücksichtigung der jeweiligen
Kommunikationssituation ein Vorwurf oder eine erleichtert wirkende
Feststellung ausdrücken. So steht hinter der jeweils gewählten
Sprechweise oft eine sehr verschiedene Information über die Sache und
die Beziehung einer Figur zu ihrem Gegenüber. Nachdem die Sprechweise
unterschiedlich variiert worden ist, kann am Text überprüft werden,
welche der Sprechhaltungen dazu am besten passt.
(▪
Textorientierung)
