Erzähltechnische und sprachliche Mittel

Erzähltextanalyse mit den Kategorien der traditionellen Erzähltheorie

Die folgende ▪ Analyse der erzähltechnischen (narrativen) Mittel, die in ▪ Josef Redings ▪ Kurzgeschichte ▪ "Im Schwenkkreis des Krans" vorkommen, folgt im Wesentlichen den ▪ Strukturbegriffen der älteren Erzähltheorie, die bei der ▪ schulischen Interpretation erzählender Texte überwiegend verwendet werden.

Zugleich werden aber aus didaktischen Gründen auch Begriffe der neueren Erzähltheorie verwendet, wenn sie ein bestimmtes Element verständlich und präzise bezeichnen.

▪ Strukturbegriffe der älteren Erzähltheorie

▪ ABC der schulischen Erzähltextanalyse

Darbietungsformen des Erzählens:

Zeitgestaltung:

• erzählte Zeit: zwei Tage vor Weihnachten, Dauer: ca. eine halbe Stunde

• lineares Erzählen (Zeitablauf von ca. einer halben Stunde) ohne Vorausdeutungen und Rückwendungen

• bei wörtlicher Rede zeitdeckendes Erzählen,

• R. Blick (▪ räumliche figurale Perspektive von R.) richtet sich auf den neben ihm am Boden liegenden Zigarettenstummel und dessen "zarten" "Rauchfaden" (Zeit steht fast still, zeitdehnend)

• ansonsten zeitraffendes Erzählens mit (Sprungraffung, z.B. "

•  

Raumgestaltung:

• Handlungsraum: Baustelle für einen Flugzeughangar; alles spielt sich im Schwenkkreis des darauf stehenden Kranes ab

Figurengestaltung:

Figurenkonzeption

Rocco macht eine Veränderung innerhalb der Geschichte durch und ist insofern dynamisch angelegt, während alle anderen Figuren (Lüpsen, Bauführer und Monteure) eindimensional und statisch konzipiert sind

Figurencharakterisierung - Techniken zur Figurencharakterisierung

verschiedene Formen, z. B.

• Abwertung:"Itaker", als

• implizite Figurencharakterisierung auf Figurenebene  = charakterisiert Lüpsen unfreiwillig selbst (Figuralstil), und

• explizite Figurencharakterisierung auf Figurenebene (= Fremdthematisierung)die Rocco als "Itaker" charakterisiert

• explizite Figurencharakterisierung auf der Erzählerebene, der die ▪ Gefühlsinhalte des Mannes ("spürte es nicht") pauschal wiedergibt, ohne die Gedanken der Figur im Einzelnen in Innensicht darzubieten

• explizite Figurencharakterisierung auf Figurenebene (= Fremdthematisierung), mit der R. Lüpsens Ignoranz und Unfähigkeit, sich in R. Lage einzufühlen, in Gedanken als (undurchdringliche) "Elefantenhaut" vergleicht

Erzählperspektive (Erzählsituation, Erzählhaltung) / Parameter der narratorialen und figuralen Perspektive

• überwiegend ▪ personale/figurale Erzählperspektive von Rocco (▪räumliche Perspektive, signalisiert z. B. durch deiktische (direktive) Ortsadverbien  "da war nur..."), auch, z,. B. Roccos Blick (▪ räumliche figurale Perspektive von R.) richtet sich nach seiner Rettungsaktion auf den neben ihm am Boden liegenden Zigarettenstummel und dessen "zarten" "Rauchfaden" 

• aber auch narratoriale Perspektive in Erzählerbericht

• Innensicht des Erzählers (z. B. Wiedergabe der Gefühle von Rocco:" Der Sizilaner spürte es nicht. Der größere Schmerz hatte den kleineren geschluckt. Das Wort 'Itaker' war für ihn ätzender als ein Quadratzentimeter weggefetzter Haut."

Textsorte

Kurzgeschichte, da wichtige Textsortenmerkmale vorhanden wie:

• kurzer, eigentlich belanglos erscheinender Ausschnitt aus dem Alltagsleben

• unvermittelter Anfang

• offener Schluss, wenngleich eigentliche Geschichte zu einem Ende gelangt

Sprachliche und stilistische Mittel