Auf das oben dargestellte System, die Wirkungsweisen der Macht und ihrer Folgen
richtet sich dementsprechend auch das Interesse dieses ▪
hermeneutisch
orientierten Interpretationsansatzes, der dem Leitprinzip der •
kontextualisierten werkimmanenten Interpretation folgend, auch
Kontexte (historisch-sozialer Kontext, Fragmente aus dem Macht-,
Rechts-, Gewalt - Geschlechter- und Sexualitätsdiskurs)
berücksichtigt, die herangezogen werden können, um zu einem
vertiefteren Textverständnis zu gelangen.
Ausgangspunkt der • Analyse von sexualisierter Gewalt und Macht
im • Zerbrochnen Krug kann dabei ein Zugang über die • Rezeptions- und Wirkungsgeschichte des Stücks
sein.
Dass ▪
Eve in
dieser Komödie als ▪
Opfer sexualisierter Gewalt zu betrachten ist, hat
nämlich
in der
• Rezeptions- und Wirkungsgeschichte des Stücks lange Zeit kaum eine
Rolle gespielt. Und auch die Tatsache, dass •
"Der zerbrochne Krug" •
nicht das
einzige Werk des Autors ist, in dem sexualisierte Gewalt eine
Rolle spielt, wurde lange wenig beachtet.
Was auch immer •
im
Einzelnen dafür verantwortlich gemacht wird, ist es einfach zunächst
einmal ein Faktum, das unter •
diskursanalytischer Perspektive verdeutlicht, dass bestimmte
Vorstellungen unter dem Einfluss von Macht, im Sinne »Michel
Foucaults (1926-1984) aufgefasst als
• depersonalisierte
zirkulierende Kraft, für eine bestimmte Zeitdauer die
Deutungshoheit gewinnen und sich als konstruierte Normen und
"Wahrheiten" etablieren können.
Und zu diesen "Wahrheiten" gehört in dieser Zeit, dass Frauen mit
Verweis auf die
• Erzählung vom biblischen Sündenfall als das eigentlich
"lüsterne Geschlecht" (Hufton
1998/2002, S. 368) gebrandmarkt waren, dem
• nur in wenigen Ausnahmefällen (z.B. im Falle von • "Notzucht")
so sexuell Gewalt angetan werden konnte, dass die Gesellschaft und
die staatlichen Organe, wenn sie es denn taten, den Opfern irgendwie
zur Seite standen.
Das herrschende •
Sexualitätsdispositiv, die zeitgenössische •
Verbindung von Macht und Wissen, sorgte für die soziale
Ausgrenzung der betroffenen Frauen. Dabei stützte es sich das •
Dispositiv auch auf die •
von der Religion vehement verteidigte Unterscheidung von
"natürlicher" Sexualität und "Sexualität wider der Natur",
abweichendem (deviantem) und "normalem" Sex. Sie erlaubte
es, eine bis in die Intimsphäre des Einzelnen reichende
Kontrolle der • "Sünden
des Fleisches" aufzubauen.
Dieses
System der
sozialen Kontrolle mit Bespitzelung und Überwachung sorgte dafür,
dass sich die moralisch und sittlich sowie sozial immer wieder
begründeten und bestätigten Gebote und Verbote prinzipiell im
letzten Winkel der Gesellschaft etablieren konnten oder,
diskursanalytisch gesagt, als Teil der Macht als
• depersonalisierte
zirkulierende Kraft die belebten und unbelebten Körper
(Menschen, Institutionen und Objekte) der Gesellschaft
"durchströmen" und mit einer Vielzahl "machtstrategischer
Verknüpfungen von Diskursen und Praktiken" (Fink-Eitel
1989, S.80) dafür sorgen kann, das solche und andere
Vorstellungen für wahr und richtig gehalten werden. (vgl.
Rosa/Strecker/Kottmann
32018, S. 295)
In jedem Fall sorgte das dominierende Sexualitätsdispositiv dafür,
dass Sexualität keine
Privatsache war, sondern kirchlich und staatlich streng reglementiert
wurde und Teil einer umfassenden ▪
Sozialdisziplinierung
war.
Wie schon erwähnt, hat die Lesart, ▪
Eve im ▪
Zerbrochnen Krug als ▪
Opfer sexualisierter Gewalt
zu betrachten, in der • Rezeptions- und Wirkungsgeschichte des Stücks
aus unterschiedlichen Gründen lange Zeit kaum eine Rolle
gespielt.
Eve, deren •
Ehre
und • soziale Existenz im
Prozess um den zerbrochnen Krug auf dem Spiel steht, hatte in der ▪
bis
Anfang der 1970er Jahre, auf leichte, humorvolle Unterhaltung angelegten
Aufführungstradition keinen bedeutsamen Platz. Man inszenierte sie
meistens als ein junges, schüchternes und schamhaftes Mädchen,
dessen Schweigen vor allem der
Aufrechterhaltung
der komischen Spannung bis zur endgültigen Entlarvung •
Adams diente.
Und auch der zerbrochene Krug wurde vor allem als ein Objekt
verstanden, das den Anlass für den Prozess lieferte, ohne eine
weitergehende • symbolische
Bedeutung zu entfalten. Eine analoge Behandlung erfuhr auch das
• Symbol des Ziegenbocks,
dessen sexuelle Bedeutung weitgehend unbeachtet blieb.
Die
▪ traditionell orientierten Inszenierungen bis zu den 1970er
Jahren wollten mit ihrer das Humorvoll-Komische herauskehrenden
Akzentsetzung vor allem eine Unterhaltung bieten, die, im Idealfall,
dem Publikum Entlastung und Erleichterung von seinen alltäglichen
Zwängen verschaffen konnte. Mit der Entlarvung •
Adams und dem •
Happy End
für das Brautpaar • Eve und •
Ruprecht schien die moralische
Ordnung dadurch wiederhergestellt, dass die drohende Katastrophe
komisch abgewendet wurde.
Dass
das Stück aber nicht immer als humorvoll angesehen wurde, macht die
• vielstimmige
Ablehnung deutlich, die es nach •
Goethes Uraufführung am Weimarer Hoftheater (1808)
erfahren hat. Von einem "Schwank
von der Keckheit und Derbheit", einem "fürchterliche(n)
Lustspiel" und "moralische(m) Aussatz"
war da in den feinen Kreisen des Publikums die Rede, die offenbar so
gar keinen Humor hatten, und das Stück, den Autor und seinen
Regisseur •
am Ende, allerdings aus unterschiedlichen Gründen, ausbuhten. Ob
es auch an den einem Teil des Publikums abgelehnten sexuellen
Anspielungen und Motiven lag, die Kleists Stück auszeichnen, kann
nicht verlässlich gesagt, aber doch vermutet werden.
Sexualität und ▪
sexualisierte Gewalt, wie sie in der Komödie Kleists auf unterschiedliche Art
und Weise thematisiert werden, kam jedenfalls in den •
Inszenierungen des Stücks ab 1820, die es "sehr einsinnig als
Lustspiel, oft sogar als
pralle(n) Bauernschwank" (Blamberger
2011, S.255, Kindle Edition) inszeniert haben, meist nur als
derb-komisches Motiv vor. Dieses konnte zwar mitunter
zotig und
zweideutig sein, wurde aber meist, zumindest vordergründig
betrachtet,
irgendwie als ein harmloses Moment der dramatischen
Handlung präsentiert. Im Kern aber wurde damit die in dem Stück
dargestellte sexualisierte Gewalt in der Regel verharmlost, wenn
nicht sogar gänzlich ausgeblendet.
Inzwischen hat sich dies unter dem Einfluss des Diskurses um ▪
sexualisierte Gewalt
grundlegend geändert. Vor allem seitdem das Stück, ab 2026, für ein
paar Jahre Pflichtlektüre für das schriftliche Abitur und damit,
landauf landab, verbindlicher Gegenstand im •
Literaturunterricht geworden ist, ist es allerorten auf den
Bühnen des Landes aufgeführt worden. Wo dies geschah, erfolgte dies
immer wieder unter einer feministischen Rezeptionsperspektive, die
sich auch in den gegenwärtigen •
feministisch geprägten Inszenierungen des Stückes (2020ff.), wie
z. B. der • Freiburger Inszenierung
2025, niederschlagen. Gemeinsam ist diesen Aufführungen,
dass sie den Zusammenhang von Macht und sexualisierter Gewalt in den
Mittelpunkt ihrer Aufführungen rücken.
Im Falle
von ▪ Heinrich
von Kleists (1777-1811)
• Komödie
•
Der zerbrochne Krug verleitet
der Text mit seiner besonderen szenischen und sprachlichen
Gestaltung des Problems der ▪
sexualisierten Gewalt
geradezu zu einer ▪
hermeneutisch
geprägten Spurensuche nach
Textbelegen, ob und inwieweit ▪
Eve ▪
Opfer sexualisierter Gewalt
geworden ist. Dies ist unter ▪
hermeneutischem
Vorzeichen Teil der Sinnsuche und Sinnkonstruktion, die die
Leser*innen und das Publikum bei der Rezeption des Textes vornehmen.

Für
größere (740px) und große
Ansicht (1200px) bitte an*klicken*tippen!
Diese Art von Zugang zum Text ist nicht nur •
literaturdidaktisch
legitim, sondern unter den besonderen Bedingungen des •
Literaturunterrichts,
für den der jeweilige Text weiterhin •
eine wichtige und unverzichtbare Bezugsgröße darstellt, die er mit
seinem für das schriftliche Abitur vorgegebenen Leitprinzip der •
kontextualisierten werkimmanenten Interpretation vorgibt, auch
aus unterschiedlichen Gründen angezeigt.
Wer sich also zunächst einmal sehr textnah mit dem Problem befasst,
wird die Spur aufnehmen und danach suchen, was ▪
in der Vornacht des
dramatischen Geschehens in Eves Kammer zwischen ▪
Adam und ▪
Eve
(12. Auftritt Variant,
V 2201 - V
2218) passiert ist. Über die bis ins Detail gehende
Rekonstruktion dieses Geschehens versucht man, grundsätzliche
Einsichten in die Bedeutung des Textes und seiner Aussage zu
gewinnen.
Wie schon oben im Zusammenhang mit der Wirkungsgeschichte betont,
ist das Interesse daran, auf diese Weise zu einer plausiblen und im
besten Fall intersubjektiv haltbaren Sinnkonstruktion zu gelangen,
historisch gesehen, vergleichsweise neu. Dies hängt auch damit
zusammen, dass sich nicht nur zwischen dem Beginn des 18.
Jahrhunderts und heute, sondern auch in den letzten 50 Jahren die
Grenzen des Sagbaren verschoben haben.
Der zerbrochne
Krug setzt bei seiner Darstellung der konkreten sexualisierten
Gewalt, deren Opfer ▪
Eve wird, •
aus unterschiedlichen Gründen auf Verschleierung des Geschehens durch
die Sprache. Dennoch lüftet Kleist diesen Schleier für die
Leser*innen und das Publikum durch eine Vielzahl von
• Symbolen (•
Symbol des Ziegenbocks, der •
zerbrochne Krug als Symbol) und
• Motiven (•
Motiv des biblischen
Sündenfalls,
Motiv des lüsternen Alten).
Auch in •
Marthe Rulls Krugbeschreibung
"(erscheinen) Krug und Eve (...)" so
Schneider (2013.
S.37f.) "als Opfer männlicher Gewalt, dies sie mit ihrer Häufung von
Figuren beschädigter Männlichkeit gewissermaßen zurückgibt [...] und
daraufhin dem patriarchalen Regime mit »mit unten weggeschlagenen
Schwertern«, dem fehlenden Rumpf des Kaisers und dem allein übrig
gebliebenen Hinterteil seines Sohnes sein Nichtigkeit zu weisen."
Auf diese Weise werde der zerbrochne Krug zu einer "ikonischen
Repräsentation patriarchaler Herrschaft" (ebd.,
S.38).
Statt also offen zu benennen, was sich zwischen ▪
Eve und ▪
Adam in Eves •
Kammer ereignet
hat, hüllt auch ▪
Eve sich darüber, aus welchen
Gründen auch immer, im Wesentlichen in Schweigen.
Die von ihr dem Gerichtsrat •
Walter und den
anderen Anwesenden vorgetragene Version des • "Kammergeschehens"
(12. Auftritt Variant,
V 2201 -
V 2216)
muss aber auch als Beweis ihrer eigenen Unschuld dienen, wenn
sie in den Genuss seines Versprechens kommen will, ihr und •
Ruprecht unter dem Vorbehalt
ihrer Unschuld im Zusammenhang mit dem Konskriptionsproblem zu
helfen. Zudem soll und kann, dramaturgisch gesehen, soll ▪
Eve in diesem Stück, das ja als
Lustspiel präsentiert wird, nicht zu einer wirklich tragischen Figur
werden, die am Ende vor ihrem moralischen und sozialen Ende steht.
Dennoch
hat es Kleist an ihrem Beispiel verstanden, seine Komödie zu einem •
"»Knotenpunkt
[...]« im Netz
verschiedener Diskurse" (Köppe/Winko 2008,
S.102) zu machen, indem er die ▪
Eve
von ▪
Adam persönlich und
der Gesellschaft mit ihren patriarchalischen Strukturen angetane
sexualisierte Gewalt als eine »Rape-Culture
(Vergewaltigungskultur) der Frühen Neuzeit in das dargestellte •
Spannungsfeld zwischen (Ver-)Schweigen und Sprechen
eingeschrieben hat. Was ▪
Eve
als Opfer von •
Vergewaltigungsmythen
zwischen drohendem und realisiertem •
Victim-Blaming und
•
Slutshaming
erleidet, ist dabei nur eine jener schon oben erwähnten "machtstrategische(n)
Verknüpfungen von Diskursen und Praktiken" (Fink-Eitel
1989, S.80) einer ▪
patriarchalischen Gesellschaft mit ihrer alles dominierenden ▪
hegemonialen Männlichkeit, die auf ein großes Repertoire von
Methoden physischer und •
psychischer Gewalt gegenüber Frauen zurückgreifen kann, um ihre
Herrschaft zu stabilisieren.
Eve
erlebt die •
sexualisierte Gewalt, die ihr durch den Dorfrichter •
Adam widerfährt im •
Gegensatz zur Vergewaltigung der
Marquise in Kleists gleichnamiger Erzählung, bei vollem
Bewusstsein, auch wenn ihr, als Folge des Traumas, das sie dadurch
entwickelt, in gewisser Weise •
die Sprache versagt.
Sie befindet sich in einer • psychischen Zwangslage, die Wahrheit und Moral in einen
Widerspruch bringt, den sie allein nicht auflösen kann. Das
Entstehen dieser Zwangslage hat sie zwar mit ihrer Zustimmung, •
Ruprecht mit dem gefälschten Attest vor dem Militärdienst zu
bewahren, aktiv mitgestaltet, ihre Folgen entgleiten aber zusehends
ihrer Kontrolle, auch wenn ihr Nein zu dem, was •
Adam von ihr als Gegenleistung
fordert, ein klares Nein ist. Der Dorfrichter hat sie in der Hand
und zwingt sie letztlich doch zu sexuellen Handlungen, über die sie
als traumatische Erfahrung, zumindest so lange nicht sprechen kann,
bis dieser ihr das dafür in Aussicht gestellte falsche Attest für
Ruprecht ausgehändigt hat, was allerdings nicht geschieht. Dafür ist
sie, wenn es Macht und Gesellschaft erzwingen, auch entschlossen,
mit dem Verlust ihrer eigenen • "Ehre"
zu bezahlen.
Ihre Tugend und moralische Integrität stehen dabei für Kleist auch
angesichts der Tatsache außer Frage, dass sie, um ihr Glück zu
erreichen, auch persönliche Interessen verfolgt. Für ihn ist dies
ein "moralischer Kratzer", den das reale Leben verursacht. Eine • "schöne
Seele" im Sinne des von ▪
Friedrich Schiller (1759-1805) in der • Weimarer Klassik
(1786-1805) propagierten Ideals kann und soll • Eve
im ▪ Zerbrochnen Krug nicht werden.
Ihre Tugend entsteht auf einem •
eudaimonistischen Weg
zum eigenen Lebensglück. Dieser ist für Kleist ein gangbarer
Mittelweg, der • "die
Erwartung und Hoffnung auf ein sinnliches Glück und die Aussicht auf
tugendhafte, wenn gleich nicht mehr so reine Freuden"
akzeptiert, wie er in seinem •
Brief an Christian Ernst Martini (18./19. März 1799) betont.
Insofern stellt die Kombination von •
Tugend und Eigennutz
im Charakter • Eves ihre
grundsätzliche moralische Integrität in seinen Augen auch in keiner
Weise in Frage. Kein Wunder daher, dass ihn Vorwürfe, er habe mit
seinem Stück • "moralischen
Aussatz" (»Henriette
von Knebel) auf die Bühne gebracht, verärgerten.
Schon
Holl
(1923, S.235) hat angemerkt, dass Kleist "bei dem heiklen Stoffe
des Angriffs eines geilen alten Lüstlings auf ein unschuldiges
junges Weib (..) sorgfältig alles vermeiden (mußte), was sittliche
Unlustgefühle hätte erwecken können." Daher habe der "unsittliche
Anschlag Adams" zur Seite geschoben worden und durch den Krug
substituiert worden. Weil aber dabei die Gefahr bestanden habe, dass die
Zuschauer*innen trotzdem vor allem die unsittlichen Taten des
"Lüstlings" im Kopf behalten hätten, habe der Krug, quasi zur Ablenkung
von diesen Gedanken, in der Handlung (z. B. bei •
Marthe Rulls Krugbeschreibung
und ihrer • Erzählung über die
Herkunft des zerbrochnen Krug so ein großes Gewicht bekommen.
Allerdings bleibt
seine • weitere Interpretation •
Adams und •
Eves, bei der er unter anderem
behauptet, die beiden entsprächen sich "in ihrer inneren Anlage", da
sie beide als "noch zwei ursprüngliche, naive Menschen [...]
deren Handeln nicht erkenntnismäßig, sondern triebhaft bestimmt"
sei, "die unmittelbare Grazie der Reflexionslosigkeit" besäßen,
unter der hier zu betrachtenden Perspektive der • Analyse von sexualisierter Gewalt und Macht
in
▪ Kleists • Komödie
gründlich am Thema vorbei.
So behauptet
Holl (1923)
weiter, es mache auch "keinen Sinn, den einen zu verurteilen und den
andern zu preisen. Der eine ist die Ergänzung des anderen, wie Licht
und Schatten. Eve handelt instinktiv aus ihrer Liebe heraus, wie
Adam aus seinen sinnlichen Begierden." (ebd.,
S.237)
Aber auch
Blambergers (2011, S.260, kindle-Version) Sicht auf das
Geschehen, die im Kern auf ähnlichen, vermeintlich biografisch
gestützten Thesen in modifizierter Form beruht, ist wenig
überzeugend. Wenn er davon spricht, der "Krüppel Adam" habe in
dieser Nacht bei •
Eve "keine Chance" gehabt, weil -
•
Eve oder •
Adam? - in diesem
"Augen-Blick" "vor einer Liebe (!)" zurückschreckten, "die
gesellschaftlich unmöglich ist", dann entkoppelt das das
übergriffige sexuelle Verhalten des •
lüsternen Alten gänzlich von der Gewalt, die er dabei ausübt.
Zur Begründung führt er Kleists Vorliebe für •
Namensspiele
an, das im Falle der beiden Beteiligten "das paradiesische
Namenspaar" Adam und Eva sei (vgl.
•
Adamsfall und biblischer
Südenfall). Dies lasse den Schluss zu, "dass
auch Adam und Eve füreinander hätten bestimmt sein können".
Sieht man genau hin, handelt es sich um ein Entlastungsargumention für
den • Täter Adam. Adam ist im Übrigen
genauso wenig ein "Triebtäter" wie ein "von einer unmöglichen Liebe
Getriebener", der in den ominösen zwei Minuten "kurzzeitig
von einem paradiesischen Zustand geträumt" hat. Ersteres ist
falsch, weil sie seine Schuld individualisiert, das zweite
unrichtig, weil es an die These vom dionysischen Charakter •
Adams folgend den Zusammenhang
von Macht und Gewalt, der dem sexuellen Übergriff oder der
Vergewaltigung zugrunde liegt, verschleiert. Bleibt eigentlich nur
zu fragen, weshalb
Blamberger (2011) den Spuren nicht folgt, die Kleist im Text
gelegt hat, sondern seine unhaltbare Thesen biografisch damit
begründet, Kleist habe •
ähnliche Träume gehabt.
Die Interpretation
Holls (1923)
und
Blambergers (2011) ,
die typisch für die lange Zeit anerkannte Sicht auf •
Adam und •
Eve war, ist heute nicht nur
unter feministischem Vorzeichen nicht mehr haltbar. Der
Machtmissbrauch und die damit zusammenhängende •
sexualistisierte
Gewaltl kann und wird heute nicht mehr auf der Grundlage von absurden
•
Vergewaltigungsmythen und der evolutionär-biologistischen Herleitung
und Legitimierung männlicher Triebhaftigkeit "normalisiert", sondern
ins Zentrum der Interpretation gerückt.
Zudem hat sich auch die
Fokussierung auf ▪
Adam, selbst wenn er
weiterhin die zentrale Hauptfigur des Dramas darstellt verschoben,
was nicht zuletzt der Tatsache geschuldet ist, dass heute die
• Langfassung des Textes von
1808 mit dem Variant-Kapitel, in dem die Perspektive, das
• innere Dilemma und die
• Haltung Eves
ein eigenständiges Gewicht bekommen, bei den •
Aufführungen an größeren
Schauspielhäusern dominiert.
Damit wird heute auch Abstand genommen von der auch von Holl
vertretenen These, dass alles, was •
Eve von sich gibt, zur
"Erhellung" (ebd.)
der Figur Adams dient, die die "Bildeinheit" des Ganzen schaffe und
der "alles andere subordiniert" sei. (ebd.,
S.238)
▲X-Links
•
Strukturen
dramatischer Texte ▪
Quickie für Eilige: So analysiert man eine dramatische Szene ▪
Überblick ▪
Strukturbegriffe der Dramenanalyse •
Überblick
•
Alles auf einen Blick:
›Sprungbrett‹ •
ABC der schulischen
Dramenanalyse
•
Eine dramatische Szene analysieren und
interpretieren
▪
Überblick
▪
Allgemeiner
Fragenkatalog zur Szenenanalyse ▪
Leitfragen für die
systematische Szenenanalyse
▪
Eine Interpretation schreiben
▪
Gestaltende Szenenanalyse und
-interpretation
▪
Szenenanalyse im schrittweise kooperativen Schreiben
▪
Methodenrepertoire zur
szenischen Erarbeitung von Dramentexten
•
Arbeitstechniken und Schreibaufgaben (Surfbrett)
•
Sexualisierte Gewalt
•
Überblick
•
Begriff •
Patriarchalische Rahmenbedingungen
•
Vergewaltigungsmythen und kognitive Verzerrungen
•
Das Dunkelfeld von
Gewalterfahrungen •
Strafrecht und
Strafrechtstatbestände •
Hindernisse für die Anzeige
durch die Opfer •
Der zerbrochne Krug als
sexuelles Symbol
•
Sexualisierte Gewalt im Zerbrochnen Krug analysieren
•
Eve als Opfer
sexualisierter Gewalt
•
Eve und ihr
Sprechen über Sexualität und sexualisierte Gewalt
•
Eve mit Adam in
ihrer Kammer
•
Von der traditionellen
zur feministischen Perspektive bei der Inszenierung
• Feministische
Inszenierungen untersuchen •
teachSam-YouTube-Playlist Dramatische Texte und Theater •
teachSam YouTube-Playlist: Heinrich von Kleist "Der
zerbrochne Krug"